MÜHE UND BELOHNUNG
Wie nichts Anderes sonst kann der Wein Symbol und
Ausdruck für ein Land sein,
von dessen Fruchtbarkeit und Kraft Zeugnis ablegen.
Wie nichts Anderes kann der Wein Symbol und Ausdruck
für ein Volk sein, für seine moralischen
Werte und sein Bemühen.
Wie nichts Anderes kann der Wein Symbol und Ausdruck
einer Belohnung sein.
Mit Mühe errungen, ersehnt, freigebig.
Nirgends sonst auf der Welt sind Land, Wein und Menschen
so zu einer Jahrtausende alten, unverwechselbaren
Einheit verschmolzen wie in der Toscana, wie im Gebiet
des Chianti-Classico-Weins.
Für uns von der Fattoria La Loggia ist der Wein
ein Symbol für harte und gewissenhafter Arbeit,
für ein Wissen, das noch aus alter Zeit, der
der Medici, die ja einmal die Besitzer dieses Weinguts
waren, stammt.
Er ist ein Symbol für den täglichen Einsatz,
den uns die Tradition auferlegt: dieselbe, wodurch
das Weinsiegel des Schwarzen Hahns, des Gallo Nero,
zum Qualitätsmerkmal für einen der bekanntesten
und am meisten geschätzten Weine der Welt wurde.